We have already emphasized how complex back pain is, and that is not necessarily linked to tissue damage.
An important thing to remember is that circumstances where damage causes pain still exist.
Damaged discs can change the load’s distribution on the spine, which can lead to adjacent vertebral compression fractures. End plate fractures are common and come from mechanical overload. They will likely cause pain.
So sometimes damage does equal pain… And sometimes it does not :)